『ピンク・フロイド・アット・ポンペイ』より「エコーズ」新旧比較映像が公開!(2003旧DVDヴァージョン VS 2025新レストア・ヴァージョン)
4/24(木)より期間限定映画公開、上映劇場が新たに追加!5/2には日本独自2CD+BD発売!
1971年、イタリアのポンペイ遺跡で収録された、ピンク・フロイド伝説のライヴ・パフォーマンスが、映像はオリジナルの35mmフィルムからレストアされ4Kデジタル・リマスタリング、音源はスティーヴン・ウィルソン(ポーキュパイン・ツリー)が新たに手がけた2025最新リミックス、そして新たにデザインされたニュー・パッケージ、と史上最強のクオリティ、究極の最終形となる決定版『ピンク・フロイド・アット・ポンペイ』として甦る。日本でも4月24日から映画館での限定劇場上映が決定、5月2日には日本独自企画の7インチ紙ジャケット仕様2CD+BDなどがパッケージとしてリリースされる。
劇場公開とリリースにあわせて、「エコーズ」の2003年旧DVDヴァージョンと2025年新レストア・ヴァージョンの新旧比較映像が日本のソニー・ミュージックのYouTubeチャンネルで公開された。4Kデジタル・リマスタリングの美しさとともに、編集の違いが一目瞭然でわかるものになっている。
ピンク・フロイド・アット・ポンペイ新旧比較映像(「エコーズ」)
ピンク・フロイドの公式サイトではアビー・ロード・スタジオでの『狂気』のレコーディング風景「アス・アンド・ゼム」の新旧比較映像の一部も公開されている
Pink Floyd Live at Pompeii – MCMLXXII - 2003 DVD Version vs 2025 Restored Version(US &THEM)
『ピンク・フロイド・アット・ポンペイ』ニュー・ヴァージョンは、2CD、2LP、Blu-ray、DVD、デジタル・オーディオ、ドルビーアトモスのフォーマットで2025年5月2日に発売(Vinylとドルビーアトモスでのリリースは史上初)。そして、日本のみ完全生産限定2CD+BDの3枚組7インチ紙ジャケット仕様(特典ポスター封入)でのリリースも決定している。2CDと2LPにはボーナストラックとして「ユージン、斧に気をつけろ」(オルタネイト・テイク)と「神秘」(未編集ヴァージョン)も収録される。
ポンペイ遺跡で行われた史上初のライヴ・パフォーマンス。当時の完璧な美しさを再現し、より深く鮮やかな映像と音響が完成!
エイドリアン・メイベン監督による1972年公開の映画『ピンク・フロイド・アット・ポンペイ』。今回、発掘したフィルムを新たに修復し、4Kデジタルリマスター版での上映が決定。本作は、1971年10月にイタリアのポンペイ遺跡の“世界遺産”古代ローマ「円形闘技場」で行われた史上初のピンク・フロイドの無観客ライヴ・パフォーマンスを収録したもの。印象深く美しい遺跡を舞台に、「エコーズ」「神秘」「吹けよ風、呼べよ嵐」といった重要な曲が演奏され、円形闘技場の昼夜を捉えた息を呑むほど美しい映像は必見。さらに、アビー・ロード・スタジオでの名盤『狂気』のレコーディング風景を含むレアな舞台裏のシーンも挿入されており、世界的な存在になる前のピンク・フロイドを収めた貴重な記録でもある。
ピンク・フロイド自身のアーカイヴから5つのフィルム缶が発見され、オリジナル35mmフィルムのネガからフレームごとに手作業で修復。オリジナルの完璧な美しさを再現し、自然で鮮やかな映像が復活した。音響にもこだわり、現代ロック界で孤高のアーティストとして知られるスティーヴン・ウィルソンがリミックス。オリジナル版の精神を守りながら、一層深みを増した音を楽しむことができる。
上映は4/24(木)〜4/27(日)の期間で劇場ごとに上映日は異なり、IMAXやDolby Atmosで楽しむことのできる劇場も。お近くの映画館で、ぜひ特別な鑑賞体験を。
4/24〜期間限定公開の『ピンク・フロイド・アット・ポンペイ』の上映劇場が新たに追加。これまで上映館がなかった地域にも公開劇場が増えている。ぜひ、この機会にお見逃しなく。
追加上映館
4/24&27
MOIVX仙台
MOVIXさいたま
MOVIX宇都宮
MOVIX伊勢崎
MOVIX清水
Kino Cinema神戸国際
熊本ピカデリー
4/24のみ
イオンシネマ茨木
4/24&26
小山シネマロブレ
4/26のみ
八丁座
これまでに発表されている全国の上映館はこちら
劇場情報(随時上映館決定中)
上映日程ほか詳細は公式HPをご確認ください。
映画公開情報
作品概要
原題: Pink Floyd at Pompeii – MCMLXXII
邦題:『ピンク・フロイド・アット・ポンペイ』
監督:エイドリアン・メイベン
上映時間:約1時間25分
鑑賞料:3200円一律
※特別なスクリーンによっては、アップチャージがございます。
チケット販売スケジュール:上映日の2日前から劇場HPにて販売開始
※劇場によりスケジュールが異なる場合があります。詳しくはご鑑賞劇場へお問い合わせください
プロダクツ概要
『ピンク・フロイド・アット・ポンペイ』
PINK FLOYD at POMPEII - MCMLXXII
2025/5/2発売
伝説のポンペイ遺跡ライヴ――究極の最終形。
ピンク・フロイド1971年伝説のポンペイ遺跡でのライヴ・パフォーマンスが、映像は35mmオリジナル・フィルムからの4Kレストア、音源はスティーヴ・ウィルソン(ポーキュパイン・ツリー)による2025最新リミックス、新たにデザインされたニュー・アートワークで史上最強のクオリティで甦る。究極の最終形となる決定版!
★日本独自企画7インチ紙ジャケ2CD+Blu-ray仕様が実現!
ピンク・フロイド・アット・ポンペイ - ジャパン・エディション (2CD+BD 7インチ紙ジャケット仕様)
<完全生産限定盤> SICP6692-4 2CD+BD(3枚組) 税込7,700円 特典ポスター封入
*日本独自パッケージ(2CD+BDのセットは日本のみ。海外は単体での発売のみ)
*BDは日本語字幕付
★5月2日同時発売:2CD / BD / DVD
★5月14日発売:2LP(完全生産限定盤/輸入盤国内仕様)
*新たに修復された動画と音声をいち早く体験できる、圧倒的な美しさの「エコーズ」ポンペイ公演の動画はこちら。
Pink Floyd at Pompeii – MCMLXXII - Echoes (Part 1)
動画情報
ピンク・フロイド・アット・ポンペイ新旧比較映像(「エコーズ」)
Pink Floyd Live at Pompeii – MCMLXXII - 2003 DVD Version vs 2025 Restored Version(US &THEM)